1. The Council, acting by unanimity, has adopted the regulations applicable to such staff (6).

Der Rat hat die für solche Bediensteten geltenden Vorschriften einstimmig angenommen (6).

2. The formal amendment of the Convention requires a vote by unanimity by the Contracting Parties.

Die formelle Änderung des Übereinkommens erfordert die einstimmige Annahme durch die Vertragsparteien.